Beispiele für die Verwendung von "персонажів" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle52 персонаж52
Решта персонажів були вигадані автором. Имена всех персонажей выдуманы автором.
Оригінальний дизайн персонажів із "Diebuster". Оригинальный дизайн персонажей из "Diebuster".
Рятуйте персонажів від безглуздої смерті Спасайте персонажей от нелепой смерти
Мовою озвучування персонажів став суржик. Языком озвучивания персонажей стал суржик.
Один із знакових персонажів твору. Один из знаковых персонажей произведения.
Вирізки для дерев та персонажів Вырезки для деревьев и персонажей
Гравці також можуть налаштовувати персонажів. Игрок также может развивать персонажа.
убитих персонажів також можна замінювати. убитых персонажей также можно заменять.
Багато персонажів отримали нові спецприйоми. Многие персонажи получили новые спецприёмы.
Оригінальний дизайн персонажів, візуальна концепція. Оригинальный дизайн персонажей, визуальная концепция.
Оповідач - один з його персонажів. Рассказчик - один из его персонажей.
Режисер дизайну персонажів, підбір саундтреку. Режиссёр дизайна персонажей, подбор саундтрека.
Творець логотипів і фірмових персонажів. Разработка логотипов и фирменных персонажей.
Рубінова книга Про персонажів Таймлесс. Рубиновая книга О персонажах Таймлесс.
Любов персонажів подібна "весняному розкріпаченню землі"; Любовь персонажей подобна "весеннему раскрепощению земли";
навіщо великим компаніям реалістичне втілення персонажів; зачем крупным компаниям реалистичное воплощения персонажей;
Виступав сценаристом мультфільмів про цих персонажів. Выступал сценаристом мультфильмов об этих персонажах.
Він ніби відштовхує персонажів до глядача. Он будто отталкивает персонажей к зрителю.
Дизайн персонажів був зроблений Наталією Орловою. Дизайн персонажей был сделан Натальей Орловой.
На ній зображено понад тридцять персонажів. На ней изображено более тридцати персонажей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.