Beispiele für die Verwendung von "персональну" im Ukrainischen

<>
Більшість квартир мають персональну терасу Большинство квартир имеют персональную террасу
Як ми захищаємо персональну інформацію Как мы защищаем личную информацию
Щоб отримати персональну знижку зареєструйтеся Чтоб получить персональную скидку зарегистрируйтесь
Ми можемо розкрити Вашу персональну інформацію: Мы можем раскрывать вашу личную информацию:
Поновлено персональну сторінку Л. Годлевскої. Обновлена персональная страничка Л. Годлевской.
Увійдіть, і отримаєте персональну знижку Зарегистрируйтесь, и получите персональную скидку
Дізнайтесь персональну ціну на газ Узнайте персональную цену на газ
Отримайте персональну презентацію K-MINE Получите персональную презентацию K-MINE
Плануєте персональну чи групову подорож? Планируете персональное или групповое путешествие?
Яку Вашу персональну інформацію ми обробляємо? Какую Вашу персональную информацию мы обрабатываем?
Адміністрація оброблює персональну інформацію Користувача для: Администрация обрабатывает персональную информацию Пользователя для:
П. призначили персональну пенсію союзного значення. Была назначена персональная пенсия Союзного значения.
150 Вбивств - персональну полювання з Генріхом Гіммлером 150 Убийств - персональную охоту с Генрихом Гиммлером
Ірина Мориквас влаштувала п'яту персональну виставку. Ирина Морыквас организовала пятую персональную выставку.
Ольга Кваша презентує персональну виставку 24-09-13 Ольга Кваша представляет персональную выставку 24-09-13
03.11.2008. Поновлено персональну сторінку І. Дзеверіна. 03.11.2008. Обновлена персональная страничка И. Дзеверина.
В 1914 році Шагалу влаштовують персональну виставку в Берліні. В 1914 г. прошла персональная выставка Шагала в Берлине.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.