Beispiele für die Verwendung von "першого" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle208 первый208

einblenden

Кеш першого рівня (L1 cache). Кэш первого уровня (L1 cache).

німецький інженер, творець першого мотоцикла. немецкий инженер, создатель первого мотоцикла.

Программи першого та другого тренінгів. Программы первого и второго тренингов.

Першого слід згадати чебачка амурського. Первого следует вспомнить чебачка амурского.

кораблям першого і другого рангу. Кораблям первого и второго ранга.

Більшість схильна до першого варіанта. Большинство склонно к первому варианту.

Це - протилежна команда першого прикладу. Это - противоположная команда первого примера.

простягається до Першого афінського кладовища. простирается до первого афинского кладбища.

Після першого семестру залишає інститут. первого семестра уходит из института.

криволінійний інтеграл першого роду (?): ds Криволинейный интеграл первого рода (?): ds

Турнірна таблиця після першого етапу Турнирная таблица после первого этапа

Другий листок є продовженням першого. Второй листок является продолжением первого?

Автор першого визначника грибів (1897). Автор первого определителя грибов (1897)....

Так, так, з першого зубчика! Да, да, с первого зубчика!

Прем'єра першого тизера "Мавка. Премьера первого тизера "Мавка.

Автором першого голу став Вітор. Автором первого гола стал Витор.

Конструктор першого польського планіметра (1820). Конструктор первого польского планиметра (1820).

Після першого застосування відчула полегшення. После первого применения почувствовала облегчение.

Детальніше - у сюжеті "Першого кабельного" Подробности - в сюжете "Первого кабельного"

Іван Мазепа - суперагент Петра Першого Иван Мазепа - суперагент Петра Первого

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen