Beispiele für die Verwendung von "період" im Ukrainischen mit Übersetzung "период"

<>
Übersetzungen: alle459 период441 время18
Післяопераційний період перебігав без ускладнень. Послеоперационный период протекал без осложнения.
В Англії тривав період гептархії. В Англии продолжался период гептархии.
вона одержувала у доаварійний період. он получала в доаварийный период.
Інкубаційний період лепри дуже довгий. Инкубационный период лепры очень длинный.
Останній період мезозою називався крейдою. Последний период мезозоя назывался мелом.
Позакореневе підживлення в період вегетації Внекорневая подкормка в период вегетации
Вегетаційний період 78-88 днів. Вегетационный период 78-88 дней.
Пора жнив - особливий пожежонебезпечний період. Пора жатвы - особый пожароопасный период.
Троянда зморшкувата в період плодоношення. Роза морщинистая в период плодоношения.
Після цього діагностується вторинний період. После этого диагностируется вторичный период.
Україна в міжвоєнний період (конспект) Украина в межвоенный период (конспект)
період виношування плоду і овуляції. период вынашивания плода и овуляции.
Індукційний період але МАК, ч Индукционный период но МАК, ч
Вегетаційний період 73-90 днів. Вегетационный период 73-90 дней.
період обертання - 88,4 хвилини; период обращения - 88,4 минуты;
Цей період характеризується книжковим бумом. Этот период характеризуется книжным бумом.
У дореволюційний період забудовувалася повільно. В дореволюционный период застраивалась медленно.
орбітальний період 18,0 років. сидерический период 18,0 лет.
Проведенню відкачування передує період підготовки. Проведению откачки предшествует период подготовки.
період, на який призначено субсидію; период, на который назначена субсидия;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.