Beispiele für die Verwendung von "писав" im Ukrainischen

<>
einblenden
Писав жанрові роботи, портрети, пейзажі. Писал жанровые работы, портреты, пейзажи.
Згодом у своїх "Мемуарах" він писав: В своих "Мемуарах" он потом написал:
Чосера (1340-1400 рр.), що писав на лондонському діалекті. Чосера (1340 - 1400 гг.), писавшего на лондонском диалекте.
Українські твори писав латинськими літерами. Украинские произведения писал латинскими буквами.
Писав ліричні пейзажі, жанрові картини. Писал лирические пейзажи, жанровые картины.
Олександр Ізвольський в мемуарах писав: Александр Извольский в мемуарах писал:
Писав сценарії, був режисером-мультиплікатором. Писал сценарии, был режиссером-мультипликатором.
Історик Феофан писав про неї: Историк Феофан писал о ней:
Писав батальні сцени та пейзажі. Писал батальные сцены и пейзажи.
Шепард писав Пуху і маслом; Шепард писал Пуха и маслом;
Писав портрети, жанрові полотна, ікони. Писал портреты, жанровые полотна, иконы.
Писав історичні і жанрові сцени. Писал исторические и жанровые сцены.
Грем Грін писав про нього: Грэм Грин писал о нем:
Також писав для періодичної преси. Также писал для периодической печати.
Писав ландшафтні та архітектурні пейзажі. Писал ландшафтные и архитектурные пейзажи.
Писав наукові статті та белетристику. Писал научные статьи и беллетристику.
Писав жанрові роботи, пейзажі, марини. Писал жанровые работы, пейзажи, марины.
Писав алегоричні сцени та пейзажі. Писал аллегорические сцены и пейзажи.
Іноді писав портрети, робив офорти. Иногда писал портреты, делал офорты.
У своєму пості Бутерін писав: В своем посте Бутерин писал:
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen