Beispiele für die Verwendung von "плакати" im Ukrainischen mit Übersetzung "плакат"

<>
Übersetzungen: alle30 плакат17 плакать13
видавалися плакати, брошури і листівки. издавались плакаты, брошюры и листовки.
Всі Плакати, сіті-лайти, постери Все Плакаты, сити-лайты, постеры
Плакати РОСТА, як правило, багатосюжетні. Плакаты РОСТА, как правило, многосюжетны.
Плакати і банери для персоналу Плакаты и баннеры для персонала
Художники створюють плакати, листівки, розписують агітпоїзди. Художники создают плакаты, листовки, расписывают агитпоезда.
У Раді розгорнули плакати "Я - Волноваха" В Раде повесили плакат "Я - Волноваха"
Організаційний комітет допоможе учасникам повісити плакати. Организационный комитет поможет участникам повесить плакаты.
Плакати та буклет для ООН (Україна) Плакаты и буклет для ООН (Украина)
Вболівальники підготували плакати і завзяті кричалки. Болельщики подготовили плакаты и задорные кричалки.
Відбитки на полотні і плакати (38) Отпечатки на холсте и плакаты (38)
Втім, активісти згортати плакати не поспішають. Впрочем, активисты сворачивать плакаты не спешат.
Проектує плакати, символи, фірмові стилі, журнали. Проектирует плакаты, символы, фирменные стили, журналы.
Постери для зовнішньої реклами та плакати Постеры для наружной рекламы и плакаты
блокноти, щоденники, календарі, буклети, каталоги, флаєри, плакати. блокноты, ежедневники, календари, буклеты, каталоги, листовки, плакаты.
Плакати та стенди з пожежної безпеки, приклади: Плакаты и стенды по пожарной безопасности, примеры:
Плакати студентів художньо-графічного відділення мистецького факультету Плакаты студентов художественно-графического отделения факультета искусств
· розповсюджувати брошури, плакати, листівки з питань оподаткування; · Распространять брошюры, плакаты, листовки по вопросам налогообложения;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.