Beispiele für die Verwendung von "плановому" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle10 плановый10
Він знаходиться на плановому лікуванні. Он находится на плановом лечении.
Участь у плановому запобіжному ремонті. Участие в плановом предохранительном ремонте.
У плановому ремонті перебувають 6 енергоблоків. В плановом ремонте находятся 6 энергоблоков.
Наразі Хмеймім функціонує в плановому режимі. Хмеймим продолжает работать в плановом режиме.
Другий енергоблок знаходиться в плановому ремонті. Второй энергоблок находится в плановом ремонте.
Він також перебував на плановому ремонті. Он также находился на плановом ремонте.
Виявляється хвороба при плановому огляді гінеколога. Выявляется болезнь при плановом осмотре гинеколога.
Другий гідроагрегат ОГЕС - у плановому ремонті. Второй гидроагрегат АГЭС - в плановом ремонте.
плановому визначенні сум майбутніх податкових платежів. Плановое определение сумм предстоящих налоговых платежей.
"Мирон Богданович на плановому обстеженні у Львові. "Мирон Богданович на плановом обследовании во Львове.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.