Beispiele für die Verwendung von "планування" im Ukrainischen

<>
Директивне планування притаманне командній економіці. Директивное планирование присуще командной экономике.
Унікальні планування з панорамними вікнами Уникальные планировки с панорамными окнами
Планування корпоративного проекту бізнес-аналітики Планирование корпоративного проекта бизнес-аналитики
Планування саду по фен-шую Планировка сада по фэн-шую
Вимоги та планування AD FS Требования и планирование AD FS
Також почало змінюватися планування міст. Также начала меняться планировка городов.
Короткострокове оборонне планування Стаття 8. Краткосрочное оборонное планирование Статья 8.
Планування та забудова виробничого майданчику. Планировка и зонирование производственной площадки.
оперативно-календарне планування авіаційних робіт; оперативно-календарное планирование авиационных работ;
Фото приклади планування дачної ділянки Фото примеры планировки дачного участка
Грамотне планування з урахуванням Держстандартів. Грамотное планирование с учетом ГОСТов.
Планування кухні-вітальні (45 фото) Планировка кухни-гостиной (45 фото)
Корпоративне планування та бізнес структурування Корпоративное планирование и бизнес структурирование
Ландшафтний дизайн ділянки, зонування, планування Ландшафтный дизайн участка, зонирование, планировка
Взаємодія з вендорами, маркетингове планування. Взаимодействие с вендорами, маркетинговое планирование.
містобудівного зонування і планування території; градостроительного зонирования и планировки территории;
Планування скандинавської кухні дуже просте Планирование скандинавской кухни очень простое
Лінійне планування - традиційний варіант облаштування Линейная планировка - традиционный вариант обустройства
Планування торговельно-розважального центру "Анастасія": Планирование торгово-развлекательного центра "Анастасия":
Наші планування ергономічні і продумані. Наши планировки эргономичны и продуманные.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.