Beispiele für die Verwendung von "планують встановити" im Ukrainischen

<>
Як підключити і встановити телефонний розетку Как подключить и установить телефонную розетку
Вони планують щохвилини, а не погодинно. Они планируют поминутно, а не почасово.
Встановити шпалери в кілька кліків Установить обои за несколько кликов
Завершити модернізацію броньовиків планують до 2019 року. Завершить модернизацию броневиков планируют до 2019 года.
Набагато простіше встановити простий накопичувальний септик. Намного проще установить простой накопительный септик.
News - Як планують відпочивати українці Новости - Как планируют отдыхать украинцы
"" "Як встановити DLPortIO в 64-бітній Windows "" "Как установить DLPortIO в 64-битной Windows
Колишні одесити планують "з'їзд" в "ЛНР" Бывшие одесситы планируют "съезд" в "ЛНР"
Як встановити Mumble сервер CentOS 7 Как установить Mumble-сервер на CentOS 7
Гройсман розповів, як планують реформувати "Укрзалізницю" Гройсман рассказал, как планируют реформировать "Укрзализныцю"
Що тут побудували генуезці, встановити важко. Что здесь построили генуэзцы, установить трудно.
Провайдери планують подорожчання як мінімум на 50%. Провайдеры планируют подорожание как минимум на 50%.
Встановити, в яких кліматичних поясах простягається Установить, в каких климатических поясах простирается
Втрачені скульптури планують замінити копіями. Утраченные скульптуры планируют заменить копиями.
Orphek Атлантік Як встановити мою програму Orphek Атлантик Как установить мою программу
У майбутньому алгоритм планують вдосконалити. В будущем алгоритм планируют усовершенствовать.
Як встановити раковину на стільницю кухні? Как установить раковину на столешницу кухни?
Її планують завершити в найкоротший термін. Ее планируют завершить в кратчайший срок.
Як встановити IClock Mod1.mq4? Как установить IClock Mod1.mq4?
Конверти з пропозиціями планують розкрити 20 грудня. Конверты с предложениями планируется вскрыть 20 декабря.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.