Beispiele für die Verwendung von "плід" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle40 плод40
Як юний плід, позбавлений соку, Как юный плод, лишенный сока,
Чай Хейліс Плід пристрасті чорн. Чай Хэйлис Плод страсти черн.
Мускатний горіх - плід тропічної рослини. Мускатный орех - плод тропического растения.
Плід - коричнева яйцевидно-конічна коробочка. Плод - коричневая яйцевидно-коническая коробочка.
Плід - великий, червонувато-бурий боб. Плод - крупный, красновато-бурый боб.
Функціональна система "мати - плацента - плід". Функциональная система "мать - плацента - плод".
Плід - куляста або серцеподібна коробочка. Плод - шаровидная или сердцевидная коробочка.
Плід - яйцеподібна або кругла коробочка. Плод - яйцевидная или круглая коробочка.
Плід - коробочка, покрита численними колючками. Плод - коробочка, покрытая многочисленными колючками.
Коливаються на гілках - ранній плід Колеблются на ветках - ранний плод
Плід - стручок з довгим носиком. Плоды - стручки с длинным носиком.
Плід - довга чотиригранна стручкоподібна коробочка. Плод - длинная четырехгранная стручковая коробочка.
Орвеллом "новомова" - плід його фантазії. Оруэллом "новояз" - плод его фантазии.
Цей твір - плід авторської уяви. Эта книга - плод авторского воображения.
Плід нагадує коробочку з кришечкою. Плод напоминает коробочку с крышечкой.
І пишний колір і солодкий плід. И пышный цвет и сладкий плод.
Плід - стручок, 15 - 30 мм завдовжки. Плод - стручок, 15 - 30 мм длиной.
Плід - чотиригорішок, розпадається на яйцеподібні горішки. Плод - четырёхорешек, распадающийся на яйцевидные орешки.
Іноді необхідно визначити, Чи зіпсований плід. Иногда необходимо определить, заражен ли плод.
Так соковитий плід до часу дозрів Так сочный плод до времени созрелый
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.