Beispiele für die Verwendung von "по" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle4249 по4249

einblenden

← Експерименти по вивченню інстинкту "дому" < Эксперименты по изучению инстинкта "дома"

xi - середина відрізка по х; xi - середина отрезка по х;

Вибори відбуваються по одномандатних округах. Выборы происходят по одномандатным округам.

Похід по Туреччині "Карійського стежка" Поход по Турции "Карийская тропа"

Гравці по черзі крутять барабан. Игроки по очереди вращают барабан.

Поштових відділень по індексу 6270 Почтовых отделений по индексу 6270

По селах поміщицький будинок вільний По селам помещичий дом свободный

Проходить по різним рослинним зонам. Проходит по различным растительным зонам.

Ти можеш по траві зеленій... Ты можешь по траве зеленой...

Поштових відділень по індексу 0412 Почтовых отделений по индексу 0412

Цвітуть і дихають по стежках. Цветут и дышат по тропам.

Збережено лідируючі позиції по урожайності. Сохранены лидирующие позиции по урожайности.

Закрита прокладка кабелю по квартирі Закрытая прокладка кабеля по квартире

Дані по постійному населенню України. Данные по постоянному населению Украины.

Роботи по влаштуванню фасадів - 95% Работы по устройству фасадов - 95%

Маршрут "Королівський" по замках Закарпаття: Маршрут "Королевский" по замкам Закарпатья:

Розсилка та сповіщення по SMS Рассылки и уведомления по SMS

Обмеження поїздів по станції Ясинувата Ограничения поездов по станции Ясиноватая

Соляні шахти по усьому світу Соляные шахты по всему миру

Пропозиції по усуненню виявлених проблем. Предложения по устранению выявленных проблем.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen