Beispiele für die Verwendung von "побажань" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle12 пожелание12
einblenden
написання редакційних побажань до текстів написание редакционных пожеланий к текстам
Редакція приєднується до цих побажань. Редакция присоединяется к этим пожеланиям.
налаштування сервісу до побажань Користувачів; настройка сервиса к пожеланиям Пользователей;
Персональний підхід до побажань кожного клієнта; Персональный подход к пожеланиям каждого клиента;
Увага до потреб та побажань замовника Внимание к потребностям и пожеланиям заказчика
урахуванням особистих схильностей та побажань особи; учетом личных склонностей и пожеланий лица;
Група підбирається з урахуванням побажань студентів. Группа подбирается с учетом пожеланий студентов.
Ми завжди прислуховуємося до твої побажань Мы всегда прислушиваемся к твоим пожеланиям
Всього небайдужі жителі залишили понад 50 побажань. Всего неравнодушные жители оставили более 50 пожеланий.
Проведемо будівельно-ремонтні роботи з урахуванням побажань. Проведём строительно-ремонтные работы с учётом пожеланий.
Ми готові прислухатися до всіх Ваших побажань. Мы готовы прислушаться ко всем вашим пожеланиям.
1.2.2 дані щодо помилок, побажань, удосконалень; 1.2.2 данные об ошибках, пожеланиях, усовершенствованиях;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen