Beispiele für die Verwendung von "побудують" im Ukrainischen

<>
У Флориді побудують готель Legoland Во Флориде построят отель Legoland
У Лос-Анджелесі побудують музей "Зоряних воєн" В Лос-Анджелесе строят музей "Звездных войн"
Він запевнив, що відповідну амбулаторію побудують вже за 2 місяці. По его словам, амбулатория будет построена в течение двух месяцев.
У Херсоні побудують новий храм. В Херсоне построят новый храм.
У Великобританії побудують місто з "Володаря перснів" Британские археологи строят город из "Властелина колец"
Музей побудують на місці занедбаного спорткомплексу. Музей построят на месте заброшенного спорткомплекса.
Для човнів навіть побудують спеціальну інфраструктуру. Для лодок даже построят специальную инфраструктуру.
В окупованому Цхінвалі побудують АЗС "Роснефти" В оккупированном Цхинвале построят АЗС "Роснефти"
Перший тунель побудують під Лос-Анджелесом. Первый тоннель построят под Лос-Анджелесом.
У Львові побудують новий торгівельний комплекс Во Львове построят новый торговый комплекс
У Києві побудують спортивно-оздоровчий табір. В Киеве построят спортивно-оздоровительный лагерь.
У Нью-Йорку побудують вулицю майбутнього В Нью-Йорке построят улицу будущего
Під носом у киян побудують новий "Чорнобиль"? Под носом у киевлян построят новый "Чернобыль"?
У Німеччині побудують ВЕС потужністю 342 МВт В Германии построят ВЭС мощностью 342 МВт
У Катарі побудують СЕС потужністю 800 МВт В Катаре построят СЭС мощностью 800 МВт
Кіно У Лос-Анджелесі побудують музей "Зоряних воєн" В Лос-Анджелесе планируют построить музей "Звездных войн"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.