Beispiele für die Verwendung von "побут" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 быт11
Побут поглинув подружжя з головою. Быт поглотил супругов с головой.
На пастушачий побут першої давнини, На пастушеский быт первой древности,
Flash-ігри освіту Десять Побут Flash-игры Образование Десять Быт
Свій спартанський побут облаштовують самі. Свой спартанский быт обустраивают сами.
21:8), з нагоди браку (Побут. 21:8), по случаю брака (Быт.
Показав побут чиновників ("Далекий родич", 1841; Показал быт чиновников ("Дальний родственник", 1841;
Організуйте свій побут найбільш зручним способом. Организуйте свой быт наиболее удобным способом.
Екскурсія "Верховина - життя і побут гуцулів" Экскурсия "Верховина - жизнь и быт гуцулов"
Це - побут селянства, купецтва, яскравий парад костюмів. Это - быт крестьянства, купечества, пышный парад костюмов.
Продовжуємо розповідати про побут сім'ї Нікітіних. Продолжаем рассказывать о быте семьи Никитиных.
"Природа й побут в давньоіндійській драмі", 1916; "Природа и быт в древнеиндийской драме", 1916;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.