Beispiele für die Verwendung von "побутових" im Ukrainischen mit Übersetzung "бытовой"

<>
Übersetzungen: alle23 бытовой23
Утилізація твердих побутових відходів (ТПВ) Утилизация Твердых Бытовых Отходов (ТБО)
побутових електротоварів - Сінгапур, Малайзія, Таїланд. бытовых электротоваров -- Сингапур, Малайзия, Таиланд.
Приклади великих побутових електроприладів: кондиціонер; Примеры крупных бытовых электроприборов: кондиционер;
Користуйтеся залишковим теплом побутових приладів Используйте остаточное тепло бытовых приборов
Приклади дрібних побутових електроприладів: тостер; Примеры мелких бытовых электроприборов: тостер;
Очищення побутових стоків житлового будинку Очистка бытовых стоков жилого дома
Група: Терморегулятори для побутових приладів Группа: Терморегуляторы для бытовых приборов
Дуже гарна в побутових заклинаннях. Очень хороша в бытовых заклинаниях.
одягу та побутових текстильних виробів; одежды и бытовых текстильных изделий;
Обіди зберігалися у побутових холодильниках. Обеды хранились в бытовых холодильниках.
КП "Комплекс із вивезення побутових відходів" КП "Комплекс по вывозу бытовых отходов"
Стійкий до дії побутових миючих засобів. Стойкий к воздействию бытовых моющих средств.
Електродвигуни для промислових і побутових завдань Электродвигатели для промышленных и бытовых задач
До побутових факторів можна віднести наступні: К бытовым факторам можно отнести следующие:
електропобутової техніки та інших побутових приладів; электробытовой техники и других бытовых приборов;
меблі замовляються окремо від побутових приладів. мебель заказывается отдельно от бытовых приборов.
Станція сегрегації (сортування) твердих побутових відходів Станция сегрегации (сортировки) твердых бытовых отходов
зниження комунальних і побутових незручностей населення. снижение коммунальных и бытовых неудобств населения.
Допомога в побутових питаннях, усний переклад Помощь в бытовых вопросах, устный перевод
влаштування вбудованих побутових та технічних приміщень; устройство встроенных бытовых и технических помещений;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.