Beispiele für die Verwendung von "побутові" im Ukrainischen mit Übersetzung "бытовой"

<>
Übersetzungen: alle38 бытовой38
близько − 15 ° С - побутові морозильники; около ? 15 ° С - бытовые морозильники;
Як утилізувати тверді побутові відходи? Как утилизировать твердые бытовые отходы?
Компактні і функціональні побутові прилади. Компактные и функциональные бытовые приборы.
Кольорові побутові свічки Здійснено постачання Цветные бытовые свечи Осуществлены поставки
використовувати вбудовані технологічні побутові прилади; использовать встроенные технологичные бытовые приборы;
Побутові губки зручні у використанні. Бытовые губки удобны в использовании.
Вирішують побутові проблеми, ростять сина. Решают бытовые проблемы, растят сына.
Як правильно продезінфікувати побутові приміщення? Как правильно продезинфицировать бытовые помещения?
~ права вчиняти дрібні побутові угоди. имеет право совершать мелкие бытовые сделки.
В пенал монтують побутові прилади. В пенал монтируют бытовые приборы.
самостійно вчиняти дрібні побутові правочини; самостоятельно учинять мелкие бытовые правочины;
Вирішуй побутові проблеми у спільнотах! Решайте бытовые проблемы в сообществах!
Побутові та мульти-спліт системи Бытовые и мульти-сплит системы
Категорiя: Інші побутові прилади і предмети Категория: Другие бытовые приборы и предметы
Побутові і пейзажний сюжети досить різноманітні. Бытовые и пейзажные сюжеты довольно разнообразны.
Попередня: Кольорові побутові свічки Здійснено постачання Предыдущая: Цветные бытовые свечи Осуществлены поставки
Холодильники і морозильники побутові і промислові. Холодильники и морозильники бытовые и промышленные.
Побутові прилади повинні мати "європейську вилку". Бытовые приборы должны иметь "европейскую вилку".
Болгарки підрозділяються на професійні та побутові. Болгарки подразделяются на профессиональные и бытовые.
Хочете забути про дрібні побутові проблеми? Хотите забыть о мелких бытовых проблемах?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.