Beispiele für die Verwendung von "поважають" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle13 уважать13
Тайці поважають і інші релігії. Тайцы уважают и другие религии.
Тих, кого поважають і слухають. Тех, кого уважают и слушают.
Сила, з якою рахуються, поважають. Сила, с которой считаются, уважают.
Його бояться і поважають усі. Его все боятся и уважают.
Онуки люблять і поважають свого дідуся. Внуки любят и уважают свою бабушку.
За це його поважають у колективі. За это её уважают в коллективе.
Вони талановиті, їх поважають і люблять. Они талантливы, их уважают и любят.
Її не просто поважають - їй довіряють. Ее не просто уважают - ей доверяют.
Українці поважають талановитого вченого і вчителя. Украинцы уважают талантливого ученого и учителя.
Вихователя люблять діти, поважають колеги та батьки. Ее любят дети и уважают коллеги и родители.
Наполеона поважають у Франції як національного героя. Наполеона уважают во Франции как национального героя.
Ш поважають гідність та культуру всіх людей; ? уважают достоинство и культуру всех людей;
Бурштиновий напій у нас люблять і поважають. Янтарный напиток у нас любят и уважают.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.