Beispiele für die Verwendung von "повернемося" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle39 вернуться38 возвратиться1

einblenden

Але повернемося до образу актриси. Но вернемся к образу актрисы.

Для цього повернемося в минуле століття. Для этого возвратимся в прошедшее столетие.

Але повернемося до Південної Осетії. Но вернёмся в Южную Осетию.

Повернемося до уточнення поняття якості. Вернёмся к уточнению понятия качества.

Але повернемося до Анни Гьольді. Но вернемся к Анне Гёльди.

Але повернемося до історії училища. Но вернемся к истории школы.

Але повернемося до сюжетної лінії. Но вернемся к сюжетной линии.

Але повернемося до "винуватців свята". Но вернемся к "виновникам торжества".

02 Повернемося до гілки "style". 02 Вернемся к ветке "style".

Але повернемося до Леоніда Макаровича. Но вернемся к Андрею Макаревичу.

Але повернемося до справ насущних. Но вернёмся к делам насущным.

Сергійко обіцяв, що повернемося усі. Сережа обещал, что вернемся все.

Але повернемося до історії вокзалу. Но вернёмся к истории вокзала.

Але повернемося до російської державності. Но вернемся к российской государственности.

Повернемося до питання морального духу. Вернемся к вопросу морального духа.

Однак повернемося до наших реалій. Но вернёмся в наши реалии.

Втім, повернемося до класичних шахів. А пока вернемся к классическим шахматам.

Але повернемося до класифікації рахунків. Но вернемся к классификации счетов.

"Давайте повернемося до тієї ситуації. "Давайте вернемся к той ситуации.

Повернемося до прикладу з гітарою. Вернемся к примеру с гитарой.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen