Beispiele für die Verwendung von "повернутися" im Ukrainischen mit Übersetzung "вернуться"

<>
Вхідні та міжкімнатні двері "Повернутися Входные и межкомнатные двери "Вернуться
Хочете повернутися до самостійного стрибка? Хотите вернуться к самостоятельному прыжку?
повернутися під дією сили тяжіння вернуться под действием силы тяжести
Постарайтеся повернутися додому ", - написав Бобунець. Постарайтесь вернуться домой ", - написал Бобунец.
Повернутися до новин Обрати квартиру Вернуться к новостям Выбрать квартиру
повернутися до класичного редактора WordPress вернуться к классическому редактору WordPress
Безкоштовно повернутися на попередню станцію Бесплатно вернуться на предыдущую станцию
"Я збираюся повернутися дуже скоро. "Я собираюсь вернуться очень скоро.
повернутися до роздiлу "Про театр" вернуться к разделу "Про театр"
Електровимірювальні і монтажні роботи "Повернутися Электроизмерительные и монтажные работы "Вернуться
Цуррі може повернутися у "Ворсклу" Цурри может вернуться в "Ворсклу"
Чех може повернутися до "Челсі" Чех может вернуться в "Челси"
Повернутися до прадідівської православної віри. Вернуться к прадедовской Православной вере.
Їм довелося повернутися до Кембріджу. Им пришлось вернуться в Кэмбридж.
Подорожуючи з нами, ви захочете повернутися! Путешествуя с нами, вы захотите вернуться!
1922 року змушений повернутися до Петрограда. В 1922 г. вернулся в Петроград.
Семінар "Дизайн гель-лаками MixMedia" "Повернутися Семинар "Дизайн гель-лаками MixMedia" "Вернуться
карта повинна повернутися до заводських налаштувань. карта должна вернуться к заводским настройкам.
З радістю відгукнувся на пропозицію повернутися. С радостью откликнулся на предложение вернуться.
Цифровий друк та пошиття одягу "Повернутися Цифровая печать и пошив одежды "Вернуться
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.