Beispiele für die Verwendung von "повертатись" im Ukrainischen

<>
Командувач флотом наказав флагману повертатись. Командующий флотом приказал флагману возвращаться.
Вони мали повертатись додому на базу. И вынуждены были вернуться на базу.
Тоді українці почнуть повертатись додому. Тогда украинцы начнут возвращаться домой.
Пора одягати шуби і повертатись додому. Пошла одевать шубы и возвращаться домой.
Ви будете повертатись знову і знову! Вы будете возвращаться снова и снова!
Поступово пам'ять починає повертатись до Мейсона. Постепенно память начинает возвращаться к Мэйсону.
Їм довелося повертатись, щоб підпалити шнур заново. Им пришлось возвращаться, чтобы поджечь шнур повторно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.