Beispiele für die Verwendung von "повертають" im Ukrainischen

<>
Їх повертають власними збройними силами. Их возвращают собственными вооруженными силами.
Відхилені рукописи авторам не повертають. Отклонённые рукописи авторам не возвращаются.
Кожні 12 годин сир повертають на 90 °. Каждые 12 часов сыр поворачивают на 90 °.
Тепер бункери повертають до життя. Теперь бункеры возвращают к жизни.
Операції порівняння повертають тип bool. Операции сравнения возвращают тип bool.
Даремно в операційну не повертають. Зря в операционную не возвращают.
> Обидва методи повертають чисельну кількість символів. > Оба метода возвращают численное количество символов.
1953: США повертають Японії острови Амамі. 1953: США возвращают Японии острова Амами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.