Beispiele für die Verwendung von "поверхню" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle115 поверхность115

einblenden

Покладіть компас на рівну поверхню. Положите компас на горизонтальную поверхность.

Нанесіть фарбу на поверхню гарнітура. Нанесите краску на поверхность гарнитура.

Готові вироби мають глянцеву поверхню; Готовые изделия имеют глянцевую поверхность;

Спочатку необхідно розрівняти обрану поверхню. Сначала необходимо разровнять выбранную поверхность.

Тіло загиблого піднято на поверхню. Тело горняка поднято на поверхность.

Далі поверхню шліфується і очищається. Далее поверхность шлифуется и очищается.

Занурення під поверхню водного простору Погружение под поверхность водного простора

3 Готуємо поверхню під штробление 3 Подготавливаем поверхность под штробление

Покладіть перфоратор на чисту поверхню. Уложите перфоратор на чистую поверхность.

Утворює ідеально білу гладку поверхню Образует идеально белую гладкую поверхность

Швидке засвоєння через листкову поверхню; Быстрое усвоение через листовую поверхность;

Стільниця поверхню з епоксидною смолою Столешница поверхность с эпоксидной смолой

Запобігання розбризкуванню фарби на поверхню. Предотвращение разбрызгивание краски на поверхность.

губкою, просоченої оцтом, протирають поверхню. Губкой, пропитанной уксусом, протирают поверхность.

Захищаємо поверхню деревини від загоряння Защищаем поверхность древесины от возгорания

Потові залози) на поверхню шкіри. Потовые железы) на поверхность кожи.

Формує поверхню з високою паропроникністю Формирует поверхность с высокой паропроницаемостью

Це мінімізувало невикористовувану поверхню датчика. Это минимизировало неиспользуемую поверхность датчика.

Тому поверхню зубів залишається захищений. Поэтому поверхность зубов остается защищённый.

Внутрішню поверхню рамки покрити клеєм. Внутреннюю поверхность рамки покрыть клеем.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen