Verwendungsbeispiele von "поверхонь" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle54 поверхность54
індукційних варильних поверхонь або склокерамічних; индукционных варочных поверхностей или стеклокерамических;
Засоби для біологічного захисту поверхонь Средства для биологической защиты поверхностей
Внутрішня і зовнішня обробка поверхонь. Внутренняя и внешняя отделка поверхностей.
За формою початкових поверхонь: циліндричні; По форме начальных поверхностей: цилиндрические;
Чистка плитки та інших поверхонь Чистка плитки и других поверхностей
Обробка поверхонь засобами від цвілі. Обработка поверхностей средствами от плесени.
Для скла і поверхонь, 5л Для стекол и поверхностей, 5л
виконати зачистку і обробку поверхонь; выполнить зачистку и обработку поверхностей;
Рекомендації по очищенню різних поверхонь Рекомендации по очистке различных поверхностей
Грунт (просочення) для пластикових поверхонь Грунт (пропитка) для пластиковых поверхностей
Підготовка та очищення скляних поверхонь. Подготовка и очистка стеклянных поверхностей.
Мийка дзеркал і дзеркальних поверхонь. Мойка зеркал и зеркальных поверхностей.
висока адгезія до мінеральних поверхонь; высокая адгезия к минеральным поверхностям;
Температура поверхонь, доступних для дотику. Температуры поверхностей, доступных для касания.
Запчастини для електричних поверхонь PYRAMIDA Запчасти для электрических поверхностей PYRAMIDA
І на сотнях інших поверхонь И на сотнях других поверхностей
миття скляних і дзеркальних поверхонь; мойка стеклянных и зеркальных поверхностей;
оздоблювальні роботи внутрішніх поверхонь приміщення; отделочные работы внутренних поверхностей помещения;
мінімум поверхонь, які потрібно мити. Минимум поверхностей, которые нужно мыть.
Догляд за поверхнями / Захист поверхонь Уход за поверхностями / Защита поверхностей
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!