Beispiele für die Verwendung von "повідомити" im Ukrainischen

<>
поспішаємо Вам повідомити гарну новину. спешим Вам сообщить хорошую новость.
Гідропривід може повідомити маніпулятору і обертальний рух. Гидроцилиндр может сообщать манипулятору и вращательное движение.
Про прийняте рішення повідомити гр. О принятом решении уведомить гр.
Хочу повідомити гарну звістку студентам. Хочу сообщить хорошую весть студентам.
Поспішаємо повідомити вам приємну новину. Спешим сообщить вам приятную новость.
повідомити про отриману інформацію сусідів; сообщить о полученной информации соседям;
Жираф поспішає повідомити гарну новину! Жираф спешит сообщить хорошую новость!
cro-eu.com - Повідомити адміністратора cro-eu.com - Сообщить администратору
Повідомити одержувачу контрольний номер переказу. Сообщить получателю контрольный номер перевода.
Поспішаємо повідомити вам чудову новину: Спешим сообщить вам замечательную новость:
Повідомити про свій діагноз акушер-гінеколога Сообщить о своем диагнозе акушер-гинеколога
Фабрика Дверей ТМ VERTO рада повідомити... Фабрика Дверей ТМ VERTO рада сообщить...
"Хочу повідомити майбутнім магістрам добру новину! "Хочу сообщить будущим магистрам хорошую новость.
Повідомити операціоністу суму і ПІБ відправника Сообщить операционисту сумму и ФИО отправителя
Повідомити коли з'явиться необхідна опція Сообщить когда появится необходимая опция
Дозвольте повідомити вам секрет моєї удачі. Позвольте сообщить вам секрет моей удачи.
Повідомити про побічну реакцію Задайте питання Сообщить о побочной реакции Задайте вопрос
Вони розмірковують, як повідомити Андрію Григоровичу. Они размышляют, как сообщить Андрею Григорьевичу.
Форуми Довідка Повідомити про помилку Зв'язок Форумы Справка Сообщить об ошибке Контакты
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.