Exemples d'utilisation de "повірити" en ukrainien

<>
Traductions: tous9 поверить9
Хочеться повірити в цю казку. В эту сказку нужно поверить.
Я їй повірити не посмів: Я ей поверить не посмел:
Допоможи йому повірити в себе. Помогите им поверить в себя.
Неможливо повірити і змиритися з втратою. Невозможно поверить и смириться с потерей.
Yellow - вагома причина повірити в це. Yellow - веская причина поверить в это.
"Я не міг повірити своїм очам. "Я не мог поверить своим глазам.
Складно повірити в такого роду збіг. Сложно поверить в такого рода совпадение.
"Важко повірити, що Ліонелю 24 роки. "Трудно поверить, что Лионелю 24 года.
Просто важко повірити, що Володі нема серед нас. Трудно поверить, что Володи нет больше с нами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !