Beispiele für die Verwendung von "повірити" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle9 поверить9
Хочеться повірити в цю казку. В эту сказку нужно поверить.
Я їй повірити не посмів: Я ей поверить не посмел:
Допоможи йому повірити в себе. Помогите им поверить в себя.
Неможливо повірити і змиритися з втратою. Невозможно поверить и смириться с потерей.
Yellow - вагома причина повірити в це. Yellow - веская причина поверить в это.
"Я не міг повірити своїм очам. "Я не мог поверить своим глазам.
Складно повірити в такого роду збіг. Сложно поверить в такого рода совпадение.
"Важко повірити, що Ліонелю 24 роки. "Трудно поверить, что Лионелю 24 года.
Просто важко повірити, що Володі нема серед нас. Трудно поверить, что Володи нет больше с нами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.