Ejemplos del uso de "пов'язаних" en ucraniano
Traducciones:
todos21
связанный21
координація та проведення міждисциплінарних досліджень, пов'язаних
координация и проведение междисциплинарных исследований, связанных
Проаналізовано поняття дисконту і пов'язаних розрахунків.
Проанализированы понятия дисконта и связанных расчетов.
корпоративного управління, пов'язаних з купівлею акцій
корпоративного управления, связанных с покупкой акций
зменшення ризиків, пов'язаних із затримкою платежу..
уменьшение рисков, связанных с задержкой платежа.
хворобах, пов'язаних з зниженим згортанням крові,
болезнях, связанных с пониженной свертываемостью крови,
Консультування з питань, пов'язаних із арбітражем
Консультирование по вопросам, связанным с арбитражем
реалізація проектів, пов'язаних з міжнародною співпрацею;
реализация проектов, связанных с международным сотрудничеством;
попередження внутрішньолікарняних інфекцій, пов'язаних зі стрептококом.
предупреждение внутрибольничных инфекций, связанных со стрептококком.
складність робіт, пов'язаних з демонтажем металобрухту.
сложность работ, связанных с демонтажем металлолома.
визначення ризиків, пов'язаних з трансфертним ціноутворенням;
определение рисков, связанных с трансфертным ценообразованием;
Усунення несправностей, пов'язаних з фізичною відмовою
Устранение неисправностей, связанных с физическим отказом
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad