Beispiele für die Verwendung von "пов'язують" im Ukrainischen
Пагорб пов'язують з місцевими поганськими традиціями.
Холм связывают с местными языческими традициями.
Тюремні бунти пов'язують із протистоянням наркокартелів.
Тюремные бунты связывают с противостоянием наркокартелей.
Тому правовідносини пов'язують з поняттям правосвідомості.
Потому правоотношения связывают с понятием правосознания.
Як відомо, "Дніпроавіа" пов'язують з "приватівцями".
Как известно, "Днеправиа" связывают с "приватовцами".
Зазвичай інвентаризацію пов'язують з перерахунком предметів.
Обычно инвентаризацию связывают с пересчётом предметов.
Великі надії геронтологи пов'язують з антиоксидантами.
Большие надежды геронтологи связывают с антиоксидантами.
Автодороги пов'язують місто з навколишніми містами.
Автодороги связывают город с окрестными городами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung