Beispiele für die Verwendung von "поганою" im Ukrainischen

<>
як боротися з поганою капсулою как бороться с плохой капсулы
Побачити кікімору вважалось поганою прикметою. Увидеть кикимору считалось дурным предзнаменованием.
Поганою ознакою вважається розбити дзеркало перед весіллям. Дурным предзнаменованием считается разбить зеркало перед свадьбой.
Забезпечення кредитної картки, коли у вас поганою кредитною Безопасность кредитной карты, когда у вас плохой кредит
Фолікулярної лімфоми: Від поганою прикметою Удачі Фолликулярной лимфомы: От плохой приметой Удачи
Налякані поганою прикметою, татари відступили. Напуганные дурной приметой, татары отступили.
Далі їхати поганою дорогою 9 км. Дальше ехать по плохой дороге 9 км.
Шахта користувалася поганою славою у гірників. Шахта пользовалась плохой славой у горняков.
Проживання в місті з поганою екологією. Проживание в городе с плохой экологией.
та вважає солдата поганою заміною загиблому вченому. та считает солдата плохой заменой погибшему учёному.
У Стародавньому Китаї ліва сторона вважалась "поганою". В Древнем Китае левая сторона являлась "плохой".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.