Beispiele für die Verwendung von "поговоримо" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle26 поговорить26
Поговоримо про освіту козачих військ. Поговорим об образовании казачьих войск.
Поговоримо про це на вебінарі! Поговорим об этом на вебинаре.
Поговоримо про переваги пластикової упаковки. Поговорим о достоинствах пластиковой упаковки.
А зараз поговоримо про Куявію. А сейчас поговорим о Куявии.
Тепер поговоримо про Google Posts... Теперь поговорим о Google Posts...
Більш детально поговоримо про інгаляції небулайзером. Более детально поговорим про ингаляции небулайзером.
Тепер давайте поговоримо про користь біодобавок. Теперь давайте поговорим о пользе биодобавок.
Давайте докладніше поговоримо про деякі поєднаннях. Давайте подробнее поговорим о некоторых сочетаниях.
Про встановлення розміру МЗП поговоримо детальніше. Об установлении размера МЗП поговорим подробнее.
Поговоримо про кожному елементі більш докладно. Поговорим о каждом элементе более подробно.
Поговоримо про симптоми захворювання гострий панкреатит. Поговорим про симптомы заболевания острый панкреатит.
Поговоримо про якість матеріалів та лайфхаки. Поговорим о качестве материалов и лайфхаках.
Про ордерах ми поговоримо трохи нижче. Об ордерах мы поговорим чуть ниже.
18.04.2015 Поговоримо про цвяхи. 18.04.2015 Поговорим о гвоздях.
У статті поговоримо про цей аспект. В статье поговорим об этом аспекте.
Давай поговоримо про ситуацію на Сході. Давай поговорим о ситуации на Востоке.
Приходьте, поговоримо про це на iForum. Приходите, поговорим об этом на IForum.
"Поговоримо про характер, звички і традиції. "Поговорим о характере, привычках и традициях.
Зі строками розібралися, поговоримо про звільнення. Со сроками разобрались, поговорим об увольнении.
Про проекти кухонних гарнітурів ми і поговоримо. Про проекты кухонных гарнитуров мы и поговорим.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.