Beispiele für die Verwendung von "погоду" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle44 погода44

einblenden

Про клімат та погоду Байкалу О климате и погоде Байкала

Малий нагрів у сонячну погоду. Малый нагрев в солнечную погоду.

Не заряджаються в похмуру погоду, Не заряжаются в пасмурную погоду,

В спекотну погоду працюватиме кондиціонер. В жаркую погоду пользоваться кондиционером.

Детальніше про погоду читайте тут. Подробнее о погоде читайте здесь.

Детальніше про погоду дивіться тут. Детальнее о погоде смотрите здесь.

Укргідрометцентр спрогнозував погоду на тиждень. Укргидрометцентр спрогнозировал погоду на неделю.

хмари високо - на сприятливу погоду. облака высоко - к хорошей погоде.

Теплі пледи (у прохолодну погоду) Теплые пледы (в прохладную погоду)

Чудово зігріває в холодну погоду. Хорошо согревают в холодную погоду.

"Всі ми сподіваємося на погоду. "Мы будем надеяться на погоду.

Восени погоду зазвичай формують циклони. Осенью погоду обычно формируют циклоны.

Виставка "Життя у вітряну погоду" Выставка "жизнь в ветреную погоду"

У суху погоду цей колір тьмяніє. В сухую погоду этот цвет тускнеет.

Можливість подивитися точний час і погоду Возможность посмотреть точное время и погоду

Народні прикмети про погоду у жовтні. Народные приметы о погоде на октябрь.

Забороняється розведення багать у вітряну погоду. Запрещается разведение костров в ветреную погоду.

Українська агропромислова група: погоду робимо ми! Украинская агропромышленная группа: погоду делаем мы!

Асфальт почав плавиться в жарку погоду Асфальт начал плавится в жаркую погоду

Синоптики обіцяють теплу й суху погоду. Синоптики обещают жаркую и сухую погоду.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen