Beispiele für die Verwendung von "подав" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle34 подать33 уйти1

einblenden

Молодий скульптор подав батальну сцену. Молодой скульптор подал батальную сцену.

У грудні 2008 Летерм подав у відставку. В декабре 2008 Летерм ушел в отставку.

Священик Мацей Поплавський подав скаргу. Священник Мацей Поплавский подал жалобу.

Президент Гавел подав у відставку. Президент Гавел подал в отставку.

Гендиректор НТКУ подав у відставку. Гендиректор НТКУ подал в отставку.

Заявник також подав інші скарги. Заявитель также подал несколько жалоб.

Пізніше Саргсян подав у відставку. Позже Саргсян подал в отставку.

Скоцик подав документи як самовисуванець. Яшин подал документы как самовыдвиженец.

Лафонтен подав класичний зразок байки. Лафонтен подал классический образец басни.

Г. Львов подав у відставку. Князь Львов подал в отставку.

У 2017 році Вальке подав апеляцію. В 2017 году Вальке подал апелляцию.

21 листопада Безсмертний подав у відставку. 21 ноября Безсмертный подал в отставку.

Ламбуцький подав у відставку в липні. Ламбуцкий подал в отставку в июле.

Хтось подав ідею пошукати серед спортсменів. Кто-то подал идею поискать среди спортсменов.

У 1851 Аксаков подав у відставку. В 1851 Аксаков подал в отставку.

Димінський подав апеляцію на це рішення. Дыминский подал апелляцию на данное решение.

Депутати розкритикували документ, який подав Порошенко. Депутаты раскритиковали документ, который подал Порошенко.

Нечас подав у відставку 17 червня. Нечас подал в отставку 17 июня.

7 лютого ФК БАТЕ подав апеляцію. 7 февраля ФК БАТЭ подал апелляцию.

14 травня Хорошковський подав у відставку. 14 мая Хорошковский подал в отставку.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen