Beispiele für die Verwendung von "подальшим" im Ukrainischen
Подальшим розслідуванням НП займається Держполіція.
Дальнейшим расследованием ЧП занимается Госполиция.
просте програмування з подальшим редагуванням;
простое программирование с последующим редактированием;
Панкреатит з подальшим розвитком цукрового діабету;
Панкреатит с последующим развитием сахарного диабета;
Урожайність: помірна з подальшим збільшенням приплоду.
Урожайность: умеренная с последующим увеличением приплода.
Можливо, є подальшим розвитком культури Чавін.
Возможно, является дальнейшим развитием Чавинской культуры.
Були переглянуті відеоматеріали з подальшим обговоренням.
Были просмотрены видеоролики с последующим обсуждением.
Піклувальники були стурбовані подальшим майбутнім музею.
Попечители были обеспокоены дальнейшим будущим музея.
факсимільним повідомленням з подальшим представленням оригіналу.
факсимильной связью с последующим представлением оригинала.
Був подальшим розвитком лінійних крейсерів класу "Мольтке".
Был дальнейшим развитием линейных крейсеров типа "Мольтке".
Ця рівність порушується подальшим перетворенням BS.
Это равнество нарушается последующим преобразованием BS.
кристалізація мармурової підлоги з подальшим поліруванням.
кристаллизация мраморного пола с последующей полировкой;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung