Beispiele für die Verwendung von "подальшого" im Ukrainischen
непридатності паспорта для подальшого використання.
непригодность паспорта для дальнейшего использования.
Зазвичай нежить передує подальшого запалення носоглотки.
Обычно насморк предшествует последующему воспалению носоглотки.
255 зарезервований IANA для подальшого використання.
255 зарезервирован IANA для последующего использования.
необхідності подальшого розкручування інтернет-магазину.
необходимости дальнейшей раскрутки интернет-магазина.
Бажаємо подальшого вдосконалення спортивної майстерності!
Желаем дальнейшего совершенствования спортивного мастерства.
непридатність паспорта для подальшого використання;
Непригодность паспорта для дальнейшего использования;
Подальшого розвитку набрала мегалітична архітектура.
Дальнейшего развития набрала мегалитическая архитектура.
Розроблено довгострокову програму подальшого оновлення станції.
Разработана долгосрочная программа дальнейшего обновления станции.
прогрівають - це необхідно для подальшого подрібнення
прогревают - это необходимо для дальнейшего измельчения
Для подальшого діловодства його передали Держполіції.
Для дальнейшего делопроизводства его передали Госполиции.
Процедура банкрутства: неприпустимість подальшого відкриття заяв
Процедуры банкротства: недопустимость дальнейшего раскрытия заявок
Іракські власті відмовилися від подальшого опору.
Иракские власти отказались от дальнейшего сопротивления.
Окреслені завдання подальшого використання PACS закладів.
Обозначены задачи дальнейшего использования PACS учреждений.
Створення штучної опори для подальшого протезування.
Создание искусственной опоры для дальнейшего протезирования.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung