Beispiele für die Verwendung von "подача" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle34 подача34
Безперебійна подача електроенергії та водопостачання Бесперебойная подача электроэнергии и водоснабжения
Рекомендувати на Google RSS Подача Рекомендовать на Google RSS Подача
Подача води у посудомийну машину Подача воды в посудомоечную машину
складання і подача позовної заяви; складывание и подача искового заявления;
Подача води натисканням чашки: Да Подача воды нажатием чашки: Да
Подача розчинів крейди, алюмінієвих квасцов. Подача растворов мела, алюминиевых квасцов.
"Подача води здійснюється резервним шляхом. "Подача воды осуществляется резервным путем.
Подача електроенергії на Крим припинена. Подача электроэнергии в Крым прекращена.
Порушена подача електрики і водопостачання. Нарушена подача электричества и воды.
Автоматична подача машини лазерного різання Автоматическая подача машины лазерной резки
Подача грантових заявок до фондів; Подача грантовых заявок в фонды;
написання та подача грантових заявок; написание и подача грантовых заявок;
5) дискретна подача аудіовізуальної інформації; 4) дискретная подача аудиовизуальной информации;
Подача матеріалу механічно дозована, ручна Подача материала механически дозированная, ручная
Подача заявки з єдиними формальними вимогами; подача заявки с едиными формальными требованиями;
Подача заяви зупиняє дію правового акта. Подача заявления приостанавливает действие правового акта.
Подача винних опадів і виноградної мезги. Подача винных осадков и виноградной мезги.
безперебійна подача гарячої та холодної води; бесперебойная подача горячей и холодной воды;
оптимальна подача матеріалу до робочих валів оптимальная подача материала к рабочим валам
Відмітна особливість гри Шонесси - потужна подача. Отличительная особенность игры Шонесси - мощная подача.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.