Beispiele für die Verwendung von "подвигом" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle9 подвиг9
Праця його була справжнім подвигом. Его поступок был настоящим подвигом.
Його життя можна порівняти з подвигом. Его жизнь можно сравнить с подвигом.
"Безсмертним подвигом своїм вони прославили Вітчизну" "Бессмертным подвигом своим они прославили Отчизну"
Низько схиляємо голову перед вашим подвигом! Низко склоняем головы перед вашим подвигом!
Храм Тодайдзі є справжнім інженерним подвигом. Храм Тодайдзи является настоящим инженерным подвигом.
Це вважається духовним і фізичним подвигом. Это считается духовным и физическим подвигом.
Микола Павлов назвав відбитий пенальті - подвигом. Николай Павлов назвал отражённый пенальти - подвигом.
Чи можна діяльність братів назвати подвигом? Можно ли его поведение назвать подвигом?
"Новомученики і Сповідники своїм подвигом затвердили віру. "Новомученики и исповедники своим подвигом укрепили веру.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.