Beispiele für die Verwendung von "подивіться" im Ukrainischen

<>
Подивіться, дітки, яке шикарне хмара! Посмотрите, детки, какое шикарное облако!
Подивіться на руки своєї бабусі Взгляните на руки вашей бабушки
Або подивіться на графік LTS. Или смотрите на график LTS.
Подивіться на шанси Fortis League. Посмотрите на шансы Fortis League.
Подивіться на конструктор у дії! Взгляните на конструктор в действии!
Ось, подивіться, де ми опинилися. И вот смотрите, где мы оказались.
Подивіться на шанси Eircom Premier. Посмотрите на шансы Eircom Premier.
бажаний - Подивіться, що в магазині! желанный - Посмотрите, что в магазине!
Тоді подивіться наш короткий відеозвіт. Тогда посмотрите наш короткий видеоотчет.
Подивіться на шанси Liga Sagres. Посмотрите на шансы Liga Sagres.
Подивіться на шанси Club friendly. Посмотрите на шансы Club friendly.
Подивіться на шанси Liga Adelante. Посмотрите на шансы Liga Adelante.
Подивіться, хто переглядає Ваші теги Посмотрите, кто просматривает Ваши теги
Подивіться на шанси Carling Cup. Посмотрите на шансы Carling Cup.
Подивіться наш асортимент моделей купальників Посмотрите наш ассортимент моделей купальник
01 Подивіться на клонований репозиторій 01 Посмотрите на клонированный репозиторий
Подивіться на шанси Ligue 2. Посмотрите на шансы Ligue 2.
Подивіться на шанси Ligue 1. Посмотрите на шансы Ligue 1.
Подивіться на свою колірну палітру! Посмотри на свою цветовую палитру!
Подивіться на брокерський портфель Клієнтів. Посмотрите на брокерский портфель Клиентов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.