Beispiele für die Verwendung von "подолав" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle12 преодолеть12
Всього він подолав 840 верст. Всего он преодолел 840 верст.
Чебан подолав дистанцію за 39,279. Чебан преодолел дистанцию за 39.279.
Пілот подолав відстань в 12000 кілометрів. Пилот преодолел расстояние в 12000 километров.
Роман подолав дистанцію за 14 хвилин... Роман преодолел дистанцию за 14 минут...
Гегель подолав ці недоліки своїх попередників. Гегель преодолел эти недостатки своих предшественников.
100 "лежачих поліцейських" не подолав ніхто. 100 "лежачих полицейских" не преодолел никто.
3 березня парламент подолав вето Президента України. 3 марта парламент преодолел вето Президента Украины.
Він подолав дистанцію за 9,95 секунд. Он преодолел расстояние за 9,95 секунды.
Екіпаж літака подолав його за 13 годин. Экипаж самолета преодолел его за 13 часов.
Він подолав висоту 5 метрів 70 сантиметрів. Он преодолел высоту 5 метров 70 сантиметров.
22-річний спортсмен подолав дистанцію за 1: 10.55. 22-летний спортсмен преодолел дистанцию за 1: 10.55.
Він подолав 50-метрову дистанцію за 56,12 секунди. Он преодолел 50-метровую дистанцию за 56,12 секунды.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.