Beispiele für die Verwendung von "подорож" im Ukrainischen mit Übersetzung "путешествие"

<>
Übersetzungen: alle152 путешествие147 поездка5
Тези - Подорож до розпивання ромів Тезисы - Путешествие к распитию ромов
Подорож до майстерні Жака Геніна ". Путешествие в мастерскую Жака Генина ".
Всесезонні Відкритого Подорож водонепроникний ковдру Всесезонные Открытого Путешествие Водонепроницаемого одеяло
Подорож княгині Ольги до Константинополя Путешествие княгини Ольги в Константинополь
Подорож до Страсбурга на поїзді Путешествие в Страсбург на поезде
Як влаштувати подорож до казки Как устроить путешествие в сказку
Перша місійна подорож апостола Павла. Первое Миссионерское путешествие Апостола Павла.
Подорож у часі дорогами Картаго Путешествие во времени дорогами Картаго
Приголомшливий досвід збору довгу подорож Потрясающий опыт сбора долгое путешествие
"Подорож дилетантів" - пані Тучкова (реж. "Путешествие дилетантов" - госпожа Тучкова (реж.
Подорож багато чому навчила хлопчика. Это путешествие многому научило мальчика.
Ми зробимо вашу подорож бездоганною! Мы сделаем ваше путешествие безупречным!
Подорож "Екологічними стежками рідної України" Путешествие "Экологическими тропами родной Украины"
Вирішальною була подорож до Константинополя. Решающим было путешествие в Константинополь.
Розпочати подорож з комфорту: безцінно! Начать путешествие с комфорта: бесценно!
Місіонерська подорож апостола Андрія Первозванного. Миссионерское путешествие апостола Андрея Первозванного.
Як вирушити у віртуальну подорож. Как заработать на виртуальных путешествиях.
Париж карта метро подорож планувальник Париж карта метро планировщик путешествие
Зимова подорож до "маленької Шотландії" Зимнее путешествие в "маленькую Шотландию"
Не забудьте про весільну подорож! Не забудьте о свадебном путешествии!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.