Beispiele für die Verwendung von "подробиці" im Ukrainischen mit Übersetzung "подробности"

<>
"Упаковка Подробиці: поліетиленовий пакет + коробка. "Упаковка Подробности: полиэтиленовый пакет + коробка.
Подробиці з'ясовувала "НАРОДНА ПРАВДА". Подробности выясняла "НАРОДНАЯ ПРАВДА".
Подробиці таємної зустрічі не розголошуються. Подробности тайной встречи не разглашаются.
Вдаватися В подробиці він відмовився. Вдаваться в подробности он отказался.
упаковка Подробиці: As the contract Упаковка Подробности: As the contract
Всі подробиці про серійне i8 Все подробности о серийном i8
Подробиці дізнавайтесь у наших менеджерів. Подробности узнайте у наших менеджеров.
Подробиці: Якість Мумі-тролі листівки Подробности: Качество Муми-тролли открытки
Подробиці наводить The Defence News. Подробности приводит The Defence News.
Подробиці затримання екс-нардепа Шепелєва. Подробности задержания экс-нардепа Шепелева.
Дізнавайтеся подробиці у продавців магазину. Узнавайте подробности у продавцов магазина.
Випуск нового плагіна (див. подробиці). Выпуск нового плагина (см. подробности).
Подробиці "Обозревателю" повідомили місцеві жителі. Подробности "Обозревателю" сообщили местные жители.
Інші подробиці про планер засекречені. Другие подробности о планере засекречены.
Подробиці переходу футболіста не повідомляються. Подробности ухода футболиста не сообщаются.
Інші подробиці навчання не повідомляються. Иные подробности обучения не сообщаются.
Синоду про подробиці своїх дій; Синода о подробностях своих действий;
Подробиці їхнього звільнення не уточнюються. Подробности их освобождения не разглашаются.
Подробиці - на сайті VAPEXPO Kiev. Подробности - на сайте VAPEXPO Kiev.
Подробиці розслідування катастрофи залишаються засекреченими. Подробности расследования катастрофы остаются засекреченными.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.