Beispiele für die Verwendung von "поділися" im Ukrainischen

<>
Знайди свій та поділися їм! Найди свой и поделись им!
Девіз цього дня: "Поділися знаннями. Девиз этого дня: "Делись знаниями.
Куди поділися інші "Мессери" - не знаю. Куда девались остальные "Мессеры" - не знаю.
Поділися своїм фото з миром Поделись своим фото с миром
Стаття - Куди поділися справжні програмісти? Статья - Куда делись настоящие программисты?
Поділися цим чудовим рецептом в соцмережах! Поделись этим замечательным рецептом в соцсетях!
Вони нікуди не поділися і сьогодні. Они и сегодня никуда не делись.
Зберігайте собі і поділися з усіма! Сохраняйте себе и поделись со всеми!
Куди поділися ще 15 млн. доларів - невідомо. Куда делись еще 15 млн. долларов - неизвестно.
Поділися NinjaGo Ninjaday Ігри своїм друзям. Поделись NinjaGo Ninjaday Игры своим друзьям.
Поділися оцінкою з друзями в фейсбуці. Поделись оценкой с друзьями в фейсбуке.
Розкажи і поділися зі своїми друзями! Расскажи и поделись со своими друзьями!
Поділися цією зворушливою історією з іншими. Поделись этой трогательной историей с другими.
Поділися фото - отримай бонуси на рахунок Поделись фото - получи бонусы на счет
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.