Beispiele für die Verwendung von "поділ" im Ukrainischen mit Übersetzung "деление"

<>
einblenden
Адміністративний поділ - 6 округів (district). Административное деление - 6 округов (district).
Адміністративно-територіальний поділ України (конспект) Административно-территориальное деление Украины (конспект)
Але подібне поділ страждає еклектичністю. Но подобное деление страдает эклектичностью.
Адміністративний поділ - 29 провінцій (province). Административное деление - 29 провинций (province).
Поділ форм правління зафіксував Геродот. Деление форм правления зафиксировал Геродот.
Адміністративно-територіальний поділ - 8 областей. Административно-территориальное деление - восемь провинций.
Адміністративно-територіальний поділ: 95 округів (графств). Административное деление: 55 округов (графств).
Адміністративний поділ: Складається з 16 воєводств. Административное деление: Состоит из 16 воеводств.
Метрополія Бангкок має дещо інший поділ. Метрополия Бангкок имеет несколько другое деление.
Розглянемо поділ ядер 235U тепловими нейтронами. Рассмотрим деление ядер 235U тепловыми нейтронами.
Адміністративно-територіальний поділ: 48 вілаєтів (провінцій). Административное деление - 48 вилай (провинций).
Не радикально мав скасовуватись становий поділ. Не радикально имел отменяться сословное деление.
Адміністративний поділ: 116 гмін, 19 повітів. Административное деление: 116 гмин, 19 повятов.
Самий надійний спосіб розмноження - поділ кореневищем. Самый надежный способ размножения - деление корневищем.
Адміністративно-територіальний поділ України (контурна карта) Административно-территориальное деление Украины (контурная карта)
В Антарктиці не застосовується секторальний поділ. В Антарктике не применяется секторальное деление.
заброньований поділ майбутнього штату на округи; произведено деление будущего штата на округа;
Під його дією інтенсифікується поділ клітин. Под его действием интенсифицируется деление клеток.
Поділ літератури на роди і жанри. Деление литературы на роды и жанры.
Адміністративно-територіальній поділ: 12 департаментів, 77 комун. Административное деление: 12 департаментов, 77 коммун.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen