Beispiele für die Verwendung von "подія" im Ukrainischen mit Übersetzung "событие"

<>
einblenden
Подія сталась у с. Вересах. Событие произошло в с. Вересах.
Відбулася, без сумніву, історична подія. Свершилось, несомненно, великое историческое событие.
Giwees ваше подія & виставка компанії Giwees ваше событие & выставка компании
Додано подія сценарію "Удар снарядом". Добавлено событие сценария "Удар снарядом".
Це перша подія від WePlay! Это первое событие от WePlay!
16 вересня відбулась історична подія. 16 марта состоялось историческое событие.
Ця подія шокувала молодого Османа. Это событие шокировало молодого Османа.
Це подія закінчилася бійкою дівчат. Это событие закончилось потасовкой девушек.
1) надзвичайна або невідворотна подія; 1) чрезвычайное или неотвратимое событие;
Відбулася помітна подія для Черкащини. Состоялось заметное событие для Черкащины.
Подія Orphek світлодіод відпочинку Продажі Событие Orphek светодиод отдыха Продажи
То була релігійна, церковна подія. То было религиозное, церковное событие.
Відмова розглядається як випадкова подія. Отказ рассматривается как случайное событие.
Подія - Оригінальне освідчення в коханні Событие - Оригинальное признание в любви
WEGAME - головна подія граючої України! WEGAME - главное событие играющей Украины!
Подія потрясло всю літературну богему. Событие потрясло всю литературную богему.
"Окча" - це маленьке, магічне подія. "Окча" - это маленькое, магическое событие.
Отже, відбулася найочікуваніша подія весни. Одно из самых ожидаемых событий весны.
Подія: Обвалення 4000 м2 даху Событие: Обрушение 4000 м2 крыши
Цвітіння сакури - це ціла подія. Цветение сакуры - это целое событие.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen