Sentence examples of "поезії" in Ukrainian

<>
Лімерик як жанр англійської поезії. Лимерик как жанр английской поэзии.
Поезії. - Київ: Радянський письменник, 1991. Стихотворения. - М.: Советский писатель, 1991.
В їх виконанні прозвучали поезії. В их исполнении прозвучали стихи.
Друзі опублікували поезії Валентина Водника. Друзья опубликовали поэзию Валентина Водника.
Вийшла його перша книжка поезії - "Кобзар". Вышла его первая книжка стихотворений - "Кобзарь".
Писав також поезії по-французьки. Писал также стихи по-французски.
Автор збірки поезії "Сагайдак" (1925). Автор сборника поэзии "Сагайдак" (1925).
18.11.2013 Нові поезії Степана Руданського 18.11.2013 Новые стихотворения Степана Руданского
До збірки ввійшли поезії різних років. В сборник вошли стихи разных лет.
багато тонкої поезії, живого почуття; много тонкой поэзии, живого чувства;
28.05.2016 Нові поезії Олександра Корсуна 28.05.2016 Новые стихотворения Александра Корсуна
Продовжував писати поезії та теоретичні книги. Продолжает писать стихи и теоретические книги.
Вірші в "Антології російської поезії" Стихи в "Антологии русской поэзии"
Перша книжка "Поезії" була видана в 1922. Первая книга 'Стихотворения' была издана в 1922.
Деякі поезії Б. покладено на музику. Некоторые стихи В. положены на музыку.
Літературний фестиваль запрошує шанувальників поезії. Литературная гостиная приглашает любителей поэзии.
26.06.2016 Нові поезії Івана Гушалевича 26.06.2016 Новые стихотворения Ивана Гушалевича
Діти прочитали поезії про ці страшні події. Учащиеся прочли стихи об этих трагических событиях.
Літературну творчість починав з поезії. Литературное творчество начинал с поэзии.
Що ж стало поштовхом до написання поезії? Что же послужило поводом к написанию стихотворения?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.