Beispiele für die Verwendung von "поетапно" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle13 поэтапно13
Імплантація зубів Nobel відбувається поетапно: Имплантация зубов Nobel происходит поэтапно:
Рецепт приготування гарбузового меду поетапно: Рецепт приготовления тыквенного меда поэтапно:
За словами Павленка, борг поетапно погашався. По словам Павленко, долг поэтапно погашался.
Незабаром поетапно відбулося відновлення трамвайного господарства. Вскоре поэтапно было восстановление трамвайного хозяйства.
Значно підвищити поетапно оплату праці держслужбовців. Сильно увеличить поэтапно оплату труда госслужащих.
Карієс і імплантація нових зубів - поетапно Кариес и имплантация новых зубов - поэтапно
Храм "Всіх скорботних Радість" будували поетапно. Храм "Всех скорбящих Радость" строили поэтапно.
Процес окостеніння хребетного стовпа відбувається поетапно. Процесс окостенения позвоночного столба происходит поэтапно.
Усе повинно відбуватися поетапно і виважено. Все должно происходить поэтапно и взвешенно.
"Ми поетапно підходимо до кожного суперника. "Мы поэтапно подходим к каждому сопернику.
Іноді гроші виплачуються поетапно, називають "тимчасовими дистрибутивами". Иногда деньги выплачиваются поэтапно, называемые "промежуточным распределением".
Роботи виконувалися поетапно, на 8 пускових комплексах. Работы выполнялись поэтапно, на 8 пусковых комплексах.
Фахівці Swiss-dent проводять пломбування зубів поетапно: Специалисты Swiss-dent проводят пломбирование зубов поэтапно:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.