Beispiele für die Verwendung von "показали" im Ukrainischen

<>
Наші атлети показали гарні результати. Наши атлеты показали хорошие результаты.
Свою майстерність показали і кінологи зі своїми вихованцями. Также профессиональные качества продемонстрируют кинологи со своими подопечными.
Кращий Expedia Код знижки Показали Лучший Expedia Код скидки Показали
Наші земляки показали чудові результати. Наши земляки показали отличные результаты.
NASA показали космічну "країну чудес" НАСА показало космическую "страну чудес"
Ці кадри показали багато телеканалів. Эти кадры показали многие телеканалы.
Також малюкам показали лялькову виставу. Ребятам был показан кукольный спектакль.
Хлопці показали досить непогані результати. Ребята показали достаточно неплохой результат.
"Найбільший приріст показали несировинні товари. "Наибольший прирост показали несырьевые товары.
У Європарламенті показали фільм "Мустафа" В Европарламенте показали фильм "Мустафа"
NASA показали робота-гуманоїда "Валькірію" NASA показали робота-гуманоида "Валькирию"
Обставини показали потім цю фатальну помилку... Обстоятельства показали потом эту роковую ошибку...
Також показали короткометражку Параджанова "Київські фрески". Также показали короткометражку Параджанова "Киевские фрески".
Грайї показали Персею шлях до горгон. Грайи показали Персею путь к горгонам.
Фондові індекси США показали максимальне зростання Фондовые индексы США показали максимальный рост
У США показали перший водневий вантажівка В США показали первый водородный грузовик
Боксери показали наступні результати на вагах: Боксёры показали на весах следующие отметки:
Їй показали горище з ліжком Бобі. Ей показали чердак с кроватью Бобби.
Юні актори показали виставу "Маленька зірочка". Юные артисты показали спектакль "Звездный мальчик".
Азовські козаки показали свою економічну життєздатність. Азовские казаки показали свою экономическую жизнеспособность.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.