Beispiele für die Verwendung von "показника" im Ukrainischen mit Übersetzung "показатель"

<>
Übersetzungen: alle12 показатель12
Найменування показника Види промислових підлог Наименование показателя Виды промышленных полов
Назва цього показника - "індекс Перля". Название этого показателя - "индекс Перля".
виявлення показника активності альфа-амілази. выявление показателя активности альфа-амилазы.
Побудова економіко-математичних моделей планового показника. Построение экономико-математических моделей планового показателя.
Значення водневого показника, рН 6,5 - 9 Значение водородного показателя, рН 6,5 - 9
xmax i - максимальне значення i-го показника; Кmax I - максимальное значение i-го показателя;
10) формулу розрахунку показника ефективності енергосервісного договору; 10) формулу расчетов показателя эффективности энергосервисного договора;
Переваги та недоліки ВВП як макроекономічного показника. Значение и ограниченность ВВП как макроэкономического показателя.
Експортна квота коливається навколо показника 11% ВВП. Экспортная квота колеблется вокруг показателя 11% ВВП.
Ми наблизилися до показника 50 на 50. Мы приблизились к показателю 50 на 50.
Інша назва цього показника - зв'язаний білірубін. Другое название этого показателя - связанный билирубин.
Ще 28 країн наближаються до цього показника. Еще 28 государств близки к данному показателю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.