Exemples d'utilisation de "покладів" en ukrainien

<>
Traductions: tous8 залежь8
Постійно ведуться пошуки покладів нафти. Постоянно ведутся поиски залежей нефти.
Сьогодні компанія продовжує дорозвідку покладів. Сегодня компания продолжает доразведку залежей.
Частково - через недостатню розвідку покладів. Частично - из-за недостаточной разведки залежей.
Усього на родовищі розвідано 178 покладів. Всего на месторождении разведано 178 залежей.
Режими роботи нафтових та газових покладів. Режимы работы нефтяных и газовых залежей.
Глибина покладів від 16 до 97 метрів. Глубина залежей от 16 до 97 метров.
На території Татарстану виявлено 108 покладів вугілля. На территории Татарстана выявлено 108 залежей угля.
Відкрито 5 родовищ і 10 покладів вуглеводнів. Открыто 5 месторождений и 10 залежей углеводородов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !