Beispiele für die Verwendung von "покращення" im Ukrainischen mit Übersetzung "улучшение"

<>
Для покращення формування генеративних органів Для улучшения формирования генеративных органов
Покращення аналогічні гарматі 2А46М-5. Улучшения аналогичны пушке 2А46М-5.
97% клієнтів активно впроваджують покращення 97% клиентов активно внедряют улучшения
Покращення відеозображення з веб-камери Улучшение видеоизображения с веб-камеры
Покращення антирейдерського законодавства в Україні Улучшение антирейдерского законодательства в Украине
Покращення для сторінки тестового платежу. Улучшения для страницы тестового платежа.
Широка маса реєструє такі покращення: Широкая масса регистрирует следующие улучшения:
Виправлення незначних помилок і покращення. Исправление незначительных ошибок и улучшения.
* Виправлено помилки та покращення надійності. * Исправлены ошибки и улучшения надежности.
виявляти резерви покращення фінансового стану; выявить резервы улучшения финансового состояния;
Ретушування та покращення цифрових світлин Ретуширование и улучшение цифровых фотографий
Покращення еластичності та тургору шкіри Улучшение эластичности и тургора кожи
Покращення комунікативних умінь учасників програми. Улучшение коммуникативных умений участников программы.
Покращення оксигенації стінки сечового міхура. Улучшение оксигенацию стенки мочевого пузыря.
покращення ефективності ресурсного потенціалу підприємства; улучшение эффективности ресурсного потенциала предприятия;
покращення регуляторних умов функціонування МСП; улучшение регуляторных условий функционирования МСП;
"Покращення якості життя": "PricewaterhouseCoopers" та "BDO". "Улучшение качества жизни": "PricewaterhouseCoopers" и "БДО".
Покращення завдань за допомогою клавіатурних скорочень Улучшение задач с помощью сочетаний клавиш
Відеопродукція: поради 14 щодо покращення якості Видеопродукция: советы 14 по улучшению качества
Головна Лідeри думок Технології: безперервне покращення Главная Лидеры мнений Технологии: непрерывное улучшение
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.