Beispiele für die Verwendung von "покривають" im Ukrainischen
Вільні, що покривають відповідний простір;
Движения свободные, покрывающие соответствующее пространство;
Більш консервативні мусульманки покривають і обличчя.
Более консервативные мусульманки покрывают и лицо.
Долину Гангу покривають важкопрохідні ліси - джунглі.
Долину Ганга покрывают труднопроходимые леса - джунгли.
Мангрові ліси покривають більшу частину провінції.
Мангровые леса покрывают большую часть провинции.
Осадові породи покривають близько 75% поверхні континентів.
Осадочные породы покрывают около 75% поверхности континентов.
Стипендії покривають вартість навчання, проживання та харчування.
Стипендия покрывает стоимость обучения, проживания и проезда.
Спереду щитоподібну залозу покривають грудинно-щитоподібний (лат.
Впереди щитовидную железу покрывают грудино-щитовидный (лат.
Оброблювані землі покривають усього 1,35% території країни.
Обрабатываемые земли покрывают всего 1,35% местности страны.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung