Beispiele für die Verwendung von "покінчено" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle12 покончить12
einblenden
"З Oasis покінчено", - резюмував він. "С Oasis покончено", - резюмировал он.
"Ні, баста, з цим покінчено! "Нет, баста, с этим покончено!
З парламентарної системою було покінчено. С парламентарной системой было покончено.
З ізоляціонізмом США було покінчено. С изоляционизмом США было покончено.
Зі стресом буде покінчено назавжди. Со стрессом будет покончено навсегда.
Спільними зусиллями з голодом було покінчено. Общими усилиями с голодом было покончено.
З демократією у Франції було покінчено. С демократией во Франции было покончено.
З банківською таємницею в Європі покінчено. С банковской тайной в Европе покончено.
З самодержавством в Росії було покінчено. С самодержавием в России было покончено.
Із заколотом "старих мілітаристів" було покінчено. С мятежом "старых милитаристов" было покончено.
До ночі з повстанням було покінчено. К ночи с восстанием было покончено.
У 1928 р. з НЕП було покінчено. В 1928 г. с НЭП было покончено.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen